Beste Liefhebbers van Orgel op Maandag, Allereerst wensen wij u een gelukkig nieuwjaar 2022, liefst het best mogelijk ! Om u onze wensen persoonlijk te richten, hadden wij gewenst onze eerste concert « Orgel op Mandag 2022 » eind januari te kunnen geven. Wij worden echter geconfronteerd met de moeilijkheid om de deelname van minder dan 50 personen soepel te beheren, dit om de veiligheid van allen te waarborgen en in afwachting van het einde van de golf van het Omicron virus.

Chers amateurs du Lundi d'Orgue, Tout d'abord nous vous souhaitons une bonne année 2022, la meilleure possible ! Pour pouvoir vous adresser nos souhaits de vive voix, nous avions tant désiré faire notre premier concert ‘Lundi d'Orgue 2022’ en cette fin de janvier. Or, nous faisons face à la difficulté de gérer rondement la participation de moins de 50 personnes, ceci afin d’assurer la sécurité de tous et en attendant la fin de la vague du virus Omicron. Après une longue consi